asdam (asdam) wrote in anticlericalism,
asdam
asdam
anticlericalism

Category:

Огненные стрелы Сатаны - Tela ignea Satanae

В Криме и в Литве существует мизерная община караимов. Некий караимский богослов Изя Трокийский подолго дискутировал с представителями церкви, и в конце написал книгу, защищаюую его веру: "Хиззук Эмуна" (Hizzuk Emunah, Усиление Веры). Книгу потом перевели и издали под названием "Огненные стрелы Сaтaны". "Tela ignea Satanae"


Издатель преследовал одну цель, но эфект от книги был ровно противоположным. Попросту "Стрелы аЦЦкой сОтОны" ловко деконструировали логику клерикалов и помогли мыслителям, как Вольтер, убеждать европейцев отказатса от феодализма.

На русском, только первые главы "Хиззук Эмуна":
http://karaim-institute.narod.ru/kenassa/hizzuk-emuna.doc  
Полная версия, читать трудновато, так ка на старом английском. (Судя по тону предисловие как следует отредектирована талмудисатми.) :
http://faithstrengthened.org/FS_TOC.html  
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments