Объясните, пожалуйста, свои коллегам, что нет никакого православного Рождества. Уже уши заворачиваются. Есть церковные праздники по Григорианскому и Юлианскому (старому) календарю. БОльшая часть православных конфессий - Константинопольская (кроме Афона), Антиохийская, Александрийская, Кипрская, Болгарская, Румынская, Элладская и некоторые другие православные церкви отмечают церковные праздники по новому стилю, как и католики с лютеранами.
Из православных отмечают праздники по Юлианскому календарю ТОЛЬКО Русская, часть Украинской, Иерусалимская, Сербская, Грузинская православные церкви и Афон (без остальной Греции), а также некоторые древние НЕ православные конфессии. То есть, называть эти праздники православными в корне НЕВЕРНО.
Расчёт даты Пасхи намного сложнее, но делить ее только на православную/не православную тоже неправильно.
Иногда говорят о восточном и западном христианских обрядах - это тоже не совсем точно, но, все-равно, намного корректнее, чем то, что можно услышать сейчас.